请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
| | | | | | | 签到领奖|

Forum ROCaircraft.com

 找回密码
 注册

QQ登录

QQ快捷登录

微信快捷登录

搜索
热搜: ROCaircraft
查看: 3141|回复: 19

飞机维修常用词汇

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    Happy
    2016-04-26 12:39
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]

    90

    主题

    96

    帖子

    3561

    积分

    积分
    3561
    发表于: 2016-03-04 12:12:12
    | 显示全部楼层 |阅读模式
    wrenches  扳手
    box wrench (梅花)套筒扳手
    adjustable box wrench  活动扳手
    double end wrench  双头扳手
    extension 套筒接杆
    bar handle 套筒手柄
    hex driver 六角套筒头
    speed wrench  快速扳手
    L-shaped hex wrench  L型内六角扳手
    short handle offset wrench  短柄弯头扳手
    long handle wrench  长柄扳手
    half moon wrench  半月型扳手
    screwdriver 螺丝刀  
    ratcheting magnetic screwdriver  快速磁性螺刀
    flap tip screwdriver  一字头螺刀
    Slip-joint gripping pliers  鱼口钳
    needle nose pliers 尖嘴钳
    vise-grip pliers 大力钳
    wire twister/cutter pliers  保险丝钳
    micro shear wire cutter 插头钳
    hammer  榔头
    magnetic pick-up tool 磁棒
    two(or four) claw pick-up 两(或四)爪机械手
    hacksaws 钢锯
    axle jack-MLG(NLG) 主(前)起落架千斤顶
    pitot tube cover  皮托管罩
    ruler 尺子
    elec. bounding meter  接地表头
    lamp replacement tool  灯泡更换工具
    multi-purpose protractor  多通途量角器
    wheel change dolly  换轮工具车
    FMCS data loader  FMCS数据装载机
    leak test chamber  泄漏试验盒
    APU tester cable  APU试验器电缆
    stabilizer trim lock  安定面配平锁
    ground fault tester  地面故障试验器
    vernier caliper  游标卡尺
    jackscrew hoist  吊葫芦
    APU hoisting cradle  APU吊升架
    工具
    open end wrench  开口扳手
    ratcheting box  嘎拉拉(棘轮扳手)
    torque wrench  力矩扳手
    wrench combination  梅花开口扳手
    ratchet adapter  (棘轮)套筒转接头
    swivel ball universal joint  万向转接头
    crowfoot wrench  块扳手
    speed 摇把
    “T” handle wrench  T型手柄扳手
    midget wrench  小型扳手
    “S” shaped wrench  S型扳手
    extra deep drive socket  加深套筒
    Philips tip screwdriver  十字螺刀
    Philips tip electronic thin bladescrewdriver  十字头电气螺刀(薄刀)
    pliers 钳子
    cutter 剪线钳
    adjustable joint pliers  鹰嘴钳
    retaining ring pliers  卡环钳
    automatic wire stripper  剥线钳
    soldering(iron)  电烙铁
    plastic hammer  塑料榔头
    mirror 反光镜
    surge tank sump drain tool   通气油箱放油工具
    engine exhaust plus  发动机排气堵头
    ultrasonic ULB tester   超声水下定位标试验器
    tire deflation  轮胎放气工具
    nitrogen bottle cart  氮气瓶车
    calibration box  校装盒
    CSD jack adapter  CSD托架
    fuel quantity test adapter 燃油量试验转接器
    air data test set  大气数据试验器
    ATC/DME test set  ATC/DME试验器
    tow bar 拖把
    APU pressure test gage   APU压力试验表
    APU adjuster wrench  APU调节器扳手
    hydraulic test cart  液压试验车
    digital multimeter  数字三用表
    current transformer  电流互感器
    retriever, claw type  爪型取物器
    MLG oleo lock  主起落架油压缓冲器锁
    fishpole hoist  钓鱼杆吊挂
    alignment rod  校装杆
    duct reform tool  管道改装工具
    lubrication tool  润滑工具
    service cart  加油车
    bucket 油盘
    protractor adapter  量角器适配器
    air source 气源
    magnetic plug removal/installation tool  磁堵拆装工具
    LE flap locks  前缘襟翼锁
    pressure gage and case set  压力表及壳体组件
    flexible air tube  柔性空气管
    light source  光源器
    borescope resolution monitor   孔探分辨监控器
    puller rod 拨具杆
    fan disk dovetail fretting/wear inspectiontool  风扇盘燕尾槽微振检查工具
    gas turbine tester  气体涡轮发动机测试器
    thermocouple cable  热电偶电缆
    O-ring-CSD self-closing valve   CSD自封活门座封圈
    EMDP case drain filter top kit  EMDP壳体余油滤器材包
    engine main oil filter top kit  发动机主滑油滤器材包
    O-ring O型封圈
    drain port O-ring  余油口圈
    O-ring-the drain port magnetic chip  余油口磁性堵塞封圈
    doubleback 双面胶带
    O-ring-ejector pump nozzle  搜水泵喷咀安装座封圈
    HP fuel filter top kit  APU高压油滤芯器材包
    fuel flow control valve 燃油传感器流量控制活门
    combustor packing  燃烧筒封圈
    igniter packing  点火咀封严垫
    igniter plug  点火嘴
    filler cap O-ring  加油盖封圈
    fan cowl sling  风扇整流罩吊索
    wrist strap 腕带
    vacuum cleaning  吸尘器
    oil gun tool  注油嘴
    coupling 加油接头
    protractor 量角器
    adapter 转接头
    spline cavity adapter  花键腔转接头
    D-shaped seal filter tool  D型封严接头工具
    2024 installation tool for the removabledrain   2024可拆卸排泄活门安装工具
    air pressure gage  空气压力表
    3/4-inch drive tool or drive motor  3/4英寸用于转动的工具或驱动马达
    rigid borescope  刚性孔探镜
    fibrescope 纤维光导电缆
    fan blade spacer adapter puller  风扇叶片垫片专用拨具
    inspector mirror  检查镜
    inspection tool-fan blade mid-span shroud  反推控制活门组件用锁销
    tester cable  试验器电缆
    D-shaped seal  D型封圈
    O-ring-CSD tank drain plug valve  CSD油箱放油堵头封圈
    EDP case drain filter top kit  EDP壳体余油滤器材包
    engine scavenge oil filter top kit  发动机回油油滤器材包
    fill port O-ring  加油口封圈
    fill plug O-ring  加油口喷堵盖封圈
    recirculation fan prefilter   再循环风扇过滤器
    carpet 飞机地毯
    O-ring-fuel ejector pump nozzle  燃油搜油泵喷咀安装座封圈
    LP fuel filter top kit  APU低压油滤芯器材包
    APU bleed air regulator filter top kit  APU引气调节滤器材包
    fuel atomizer  燃油喷嘴
    fuel nozzle packing  燃油喷咀封圈
    drain plug packing  放油堵头封严
    filler neck O-ring  加油口封圈
    fuel nozzle elbow packing  燃油喷咀转接头封圈
    CSD magnet plug packing  CSD磁性堵塞封圈
    CSD integral oil filter top kit  CSD整体油滤器材包
    filter element  油滤芯
    water filter element  水滤滤芯
    grease 润滑脂
    sealant 密封胶
    acid-citric 99%  99%的柠檬酸(晶体或粉)
    oil  滑油
    methyl ethyl ketone  丁酮
    graphite grease  石墨油脂
    lubricant 润滑剂
    isopropyl aletone  异丙基醇
    detergent 温和型洗涤剂
    APU main oil filter top kit     APU主滑油滤芯器材包
    CSD line oil filter top kit    CSD管路油滤器材包
    Engine fuel filter top kit    发动机燃油滤器材包
    return filter top kit  回油滤器材包
    hydraulic fluid   液压油
    cleaning 清洁剂
    lubricating oil  润滑
    chlorine dioxide liquid  二氧化氯液体
    corrosion inhibiting  防腐剂
    petrolatum 凡士林
    gas path cleaning  涵道清洗剂
    inopropyl alcohol  酒精
    isopropyl alcohol  异丙醇
    回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | Register

    本版积分规则

    在线客服| 手机版| 中航网 ROCaircraft.com |  |

    GMT+8, 2019-10-19 17:38 , Processed in 0.262834 sec., 20 queries .

    Powered by Discuz!X3.2

    © 2001-2019 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表